My Own Big World - Feedback

oi juju ! resolvi passar por aqui e deixar um oi pra vc...
adorei sua homepage, é muito legal, pena que eu não entenda nada de alemão...
beijos, Cris (amiga da dani)

@Farbi: Bin dabei!

@Sweet whale: Hmmm...so you are talking about revenge again, huh? Uh uh... well, I am curious. You will never be as good as me in that! Beijos

Ah, você também pode dizer "baleinha".

Ok, I already knew I'd have to repeat it for you anyway! lol
I don't have much to write right now, just wanted to say oizinho. Although you don't deserve it at all.

Have a nice saturday and behave yourself!
besos

Sonntag ist All Areas, da ja Montag frei ist. Eintritt 8 Euro, 25.000 Steaks for free. Klingt eigentlich ganz gut. Wer kommt mit?

@Farbi: Mahlzeit! Ist All Areas? Hab mich noch nicht umgehört. Könnt ma aber hingehen, oder? Was hast du vor?
Vielleicht mach ich auch bei mir mal wieder was, mal schaun.
Wir bleiben in Kontakt!

Allen einen schönen Tag!

@Juli: was geht am Wochenende? Ist nicht wieder All Areas?

@Dani: What???

That is an answer for what you wrote on my guestbook beijito

WOMEN TALK TOO MUCH

A research made in the USA proved that men speak an average of 1500 words a day. And women use at least 3000 words a day! In the Congress (where this research was showed) a woman stood up and said:
- Of course women talk much more than men, cause we have to repeat everything we say so men can understand it.
Then, the male public speaker asked:
- "Excuse me?"

Hallo ihr freundlichen Geister!

@Kathrin: Hey du, ich beschwer mich ja gar nicht, weiß das ihr mit Abi grad voll drinhängt. Ich wünsch dir auch für das letzte morgen viel, viel Glück!
Aber ich bin auch am Rotieren. Jeden Tag in den scheiß Zivi, abends kaputt heimkommen und noch irgendwie schauen eine einigermaßen brauchbare Kunstmappe für die Bewerbung an der FHS hinzukriegen, und das natürlich nur noch bis diese Woche!
Und und und....mir hängt's echt zum Hals raus! Aber ich meld mich bald wieder, is sowieso besser das bei guter Laune zu machen! Also bis bald!

@Katrin: Ganz genau, nuuuur um DICH zu ärgern! Und Glückwunsch zum überstandenen Abi!

@Dani: As far as I understood, a very good translation! Thank you very much!!!
Beijos

@Raimi: Und wie war's am See? Ok, blöde Frage... Und was habt ihr so gemacht?

@Rohat: Ich sagte doch, Vorsicht mit den Drogen!

Allen eine schöne Woche! Der müde, erschöpfte Juli

Hallöle!!
@Juli: So, jetzt kannst du dich nimmer beschweren, dass ich mich hier nicht mehr meld!!!!! Außerdem schreibst du in letzter Zeit ja auch so wenig!!!

@Katrin: Motz doch nicht soooo!!! Du willst mir, dem größten Motzer doch wohl keine Konkurrenz machen, oder?!

@Rohat + Raimund: Ich habs immer noch nicht hinter mir, da seid ihr falsch informiert!! -Hab morgen erst Colloquium *bähhhh* !!!
P.S.: Rohat, was machst du auf dem Mond -Käse kaufen??

Noch nen schönen Abend

Einmal Mond und zurück ... *freu* Es wird ein hammergeiles Konzert morgen. Ich dance für euch alle mit ...
lg Rohat

@Kathrin: wir wars heute??

Tag!
@Jul: Jetz weiß i ned, ob du mich mit alle a meinst, aber ich war mal für n paar Tage am Lago di Garda und da gibts für mi dann a koa Internet. Soll ja schließlich Entspannung sein... aber jetz hast mich erstmal für paar Tage wieder...
@ABI: Glückwunsch, dass ihr es hinter euch gebracht habt... war doch so schlimm, wie wir behauptet hatten, oder nicht?! Schöne Woche und bis denne

Ah, e mandei um email com a tradução p vc!

The translation service is over! That's a proof that this girl here isn't lazy at all!
And hey, I should get payed for that! Hard job!
And don't you come with this bullshit like: "oh, it isn't difficult, it's just that you're a girl"..bla bla.
beijos tchau beijos tchau

Warum zieht es dauernd meine Einträge auseinander????

@Julian: Hast Du ein Spezial-Katrin-Ärger-Programm eingebaut?????

Hallo! So, aus is, heute hatte ich Colloquim, jetzt ist endlich alles vorbei

Aber meine Lehrerin hat total blöde Fragen gestellt, hoffentlich habe ich es noch soweit hinbekommen. Auf jeden Fall habe ich viel zu viel dafür gelernt, ich hätte mir echt einiges an Stress sparen können

@Kathirn: bald hast Dus auch hinter Dir, nur noch 2 Tage

@Rohat: es wird wahrscheinlich bei Donnerstag bleiben, weil es davor wegen dem Colloquium nicht geht und nächste Woche bin ich im Urlaub. Aber wenn Du so gerne mitmöchtest verlegen wir es vielleicht noch auf Freitag

So, ich werde jetzt die nächsten Tag erstmal faulenzen. Wünsche euch allen eine wunderschöne Woche

Hallöle, Grüßt euch!! Bin wieder daaaaaaaaaaaaa!!!!!

@Julian: Ich hab ja jetzt schon lang nichts mehr hören lassen, zugegeben, aber ich wollte endlich bisschen vernünftiger werden und aufhören dein Gästebuch so vollzumüllen!! Außerdem machen mich das abwechselnde Lernen und Nichtstun langsam ziemlich fertig!! Aber danke für deine Wünsche!! P.S.: Du musst doch nicht beleidigt sein, dass wir dir noch nicht angeboten haben mit zum Einkaufen zu gehen -kannst selbstverständlich auch gerne mitkommen und dir deine Reizwäsche selber aussuchen!!!

@Rohat: Daaanke fürs Daumendrücken bei Englisch!! -Ich habs überstanden! Einkaufen gehen wir, wie die Katrin schon gesagt hat am Donnerstag, wir schreiben dir noch ne mail! Willst du dir das wirklich antun mit 2-3 Mädels zum Shoppen zu gehen?? -Ist ja ganz schön mutig!!

@Katrin: Nochmal gaaaanz Viel Glück für morgen!!

Noch nen schönen Abend

@Ms Monteiro: Ts ts... I guess this is what you call a university in the woods, huh? Teachers come and go when they want to! Poor dear...
And I am curious if everything will work tonight! beijos

@all: HALLO! Wo ist mein Stammpersonal, wo sind die Neuzugänge? Keiner will mehr seinen Senf dazu geben! *schnief*
Braucht ihr etwas ein Update?
Oder ist es nur das Abi oder das bloße Nichtstun, was euch vom schreiben abhält?

Alläs Gudääääääää!

Xuxu,
my hotmail account is perfect.
i'll teach you how to send emails later, don't worry.
beijinhos again

I arrived at college at 7 am (the first time i could be finally in time for class in 3 months!) and guess what?
Yes, the teacher didn't show up. We all want to kill him here! grrr
But since nothing can be so bad in life...lol...at least I had some time to write in here, once again.
Amei as fotos, querido!! Maravilhosas!! Muito obrigada!! And I have a new icq now, i'm going to add you again, okay, xuxu?
beijocas

@Katrin: Tja, blöd gelaufen, ich musste noch 3 Leute abholen, das hat gedauert, und wir waren dann gegen 17 Uhr da! Die knappe 1 Stunde hat's wohl ausgemacht und war zu viel? Alles Gute bei den restlichen Prüfungen!

@Dani: Don't worry, it will work again. Just delete and reinstall it. Oh, and your hotmail account is not accepting photos, as usual!

@Rohat: Bringst du mir beim Einkauf dann noch bitte etwas Reizwäsche mit? Ich denk ja mal, dass du mit den Mädels in solche Läden gehst!

Salut!
So, bald ist es geschafft.Am Montag hab ich noch Colloquium,dann ist es vorbei.

@Julian: Tja, da haben wir uns heut Nachmittag am See wohl irgendwie verpasst. :noclue: Dabei hab ich extra noch Kathrin angerufen und sie ist sogar gekommen, obwohl sie morgen Englisch schreibt.

@Rohat:stell Dich mal auf nächsten Donnerstag ein, aber keine Sorge:wir sagen Dir schon noch Bescheid

wünsch euch allen ein schöes WE

Obrigada, amorzinho.
I'll try to reinstall it then. But i don't even know how to do that.
And my brother doesn't want to help me, cause he says he is too busy now! grrrrrrr
Eu queria falar com vc agora, mas não posso abrir o maldito icq! ahhhhh
Anyway, I'll try to solve this problem here.
bjo, lindinho

@Kathrin: alles Gute für Englisch, drücke dir die Daumen...
wann gehen wir einkaufen?? sagt ihr mir früh genug Bescheid?? Ihr könnt mir ja ne E-Mail schreiben. bis dann lg

@Farbi: Oh, dann gute Besserung! Vielleicht geht am WE was? Greetz

@Juli: mal schauen, hab mir gestern nen ordendlichen Sonnenbrand geholt. Ich glaube Disco ist mir zu viel Bewegung.

Sure...leave me for the movies.....ai.
good night, dear!

no, i never give up! "I will be back!"

have a good night and good rest of week!
e lembre-se: garotas são perigosas! beijocas!!!

So you finally give in, dear? Ah, good!

ok. "It" is used for animals or objects. so, it'd be impossible if I called you "it", uh?

yes, sweety, that's why im writing in here, uh? should i write on someone elses' guestbook?

I know I am great!

it is great!! grrrrrrrrr

STOOOOOOOOOOOOOOOOOP writing in heeeeeeereeee! It is MY guestbook! grrrrr

Of course i am!
all girls nowadays are terrible housekeepers!
so you boys can do all the house work!
that's what you guys are for, right?

spoiled boy!!!

Well, even if it had been like this, then it is just for one reason: you are a terrible housekeeper!!

now admit on your HP: "dani, I cooked for you and I even cleaned the house for you when i was in Brazil. And i loved that because I realized boys' place is in the kitchen. Thanks for showing me that, i am happy."